The Mortal Instruments - Subtítulos en Español

Hola. Aquí les dejo el link de la traducción del subtítulo que hice de "Ciudad de Huesos", de la saga

Cazadores de Sombras, o más bien "Instrumentos Mortales" (The Mortal Instruments)
Está en español latino neutro.

LINK


Extracto:

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtítulos de SUBDIVX.COM

2
00:01:06,484 --> 00:01:08,860
Sí, no, lo sé. Pero cuando cuando me dices
que haga algo, lo hago.


3
00:01:08,861 --> 00:01:10,863
Entonces... le estoy enviando
un email ahora.

4
00:01:12,531 --> 00:01:14,074
Bueno, no sé qué tan rápido
va a volver

5
00:01:14,075 --> 00:01:15,910
porque a veces no revisa.

6
00:01:17,244 --> 00:01:19,830
Sí, y después de la lectura
no me vendré a casa.

7
00:01:20,039 --> 00:01:24,460
Es mi cumpleaños,
así que quiero ir a un club.

8
00:01:27,379 --> 00:01:30,841
No, Simon,
no voy a mentirle.

9
00:01:31,050 --> 00:01:33,094
Sé lo diré y ya.

10
00:01:37,223 --> 00:01:38,891
Déjame ir a estacionar
el auto.

11
00:01:39,266 --> 00:01:41,185
- Te veo luego, ¿Estpa bien?
- OK.

12
00:01:53,572 --> 00:01:55,533
Hola, Dorothea,
¿Cómo estás?

13
00:01:58,828 --> 00:02:01,080
Yo bien.
Gracias por preguntar.
.